9 grudnia 2026, środaPowrócili pradawni władcy Arranii, okrutni tytani zwani Plagami. Krążą po świecie i niszczą wszystko na swojej drodze. Gigantycznym stworom może się przeciwstawić tylko młoda Biała Elfka Alyana, która odziedziczyła moc kilku elfich plemion. Najpierw jednak musi się dowiedzieć, kto i w jakim celu doprowadził do powrotu Plag. Dziewczyna jeszcze nie umie panować nad większością swoich magicznych talentów, na szczęście ma wsparcie ze strony matki, czarodziejki-wojowniczki Tenashepy, i przezornego orkoblina Pecha.
Świat Akwilonu wymyślili dwaj francuscy scenarzyści: Jean-Luc Istin ("Merlin", "Les Druides") i Nicolas Jarry ("Zmierzch bogów", "Les brumes d'Asceltis", "Les Chroniques de Magon"). Ten tom "Elfów" stworzyli dwaj inni francuscy autorzy zaproszeni do współpracy nad rozwijaniem tego uniwersum: scenarzysta Olivier Peru (serie fantasy "Mjöllnir" i "Shaman", cykl ezoteryczny "In Nomine") oraz rysownik Stéphane Bileau, znany w Polsce z opowieści fantasy w realiach arturiańskich "W poszukiwaniu Graala".
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.