Pogrzebane w szczerym polu ludzkie kości okazują się szczątkami nastoletniego chłopca, który przed trzydziestu pięciu laty przepadł bez śladu. Jego zaginięcie wstrząsnęło całą społecznością i na zawsze odebrało spokój przyjacielowi ofiary nękanemu wyrzutami sumienia.
Przerażające odkrycie zmusza udręczonego policjanta do powrotu w przeszłość, której pomimo rozpaczliwych starań nigdy tak naprawdę nie zdołał wymazać z pamięci. Wspomnienie potwornej zbrodni sprzed lat, która miała tak osobisty wydźwięk, ciągle prześladuje nadinspektora Alana Banksa i prowadzi go tam, gdzie nadal czai się zło. Mroczne tajemnice, które w 1965 roku doprowadziły młodziutkiego Grahama Marshalla do zguby, nie przestają być groźne, a ich naruszenie może kosztować Banksa więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażał.