Hebrydy Zewnętrzne – skaliste, porośnięte wrzosami szkockie wyspy, których mieszkańcy są równie surowi jak otaczająca ich natura. I tak purytańscy, że jeszcze całkiem niedawno w niedziele wiązano łańcuchami huśtawki, by ochronić dzieci przed grzechem.
Nawet w tak małych bogobojnych społecznościach może jednak dojść do zbrodni, z którą miejscowa policja sobie nie radzi. Tak jest w przypadku brutalnego morderstwa na wyspie Lewis. Do rozwiązania sprawy zostaje skierowany Fin Macleod, inspektor policji z Edynburga, który urodził się i wychował na Hebrydach. Śledztwo staje się dla niego okazją do zanurzenia się w pogrzebaną w mroku przeszłość.