20 czerwca 2018, środaClaire i Jamie przybywają do Francji. Chcą przeniknąć do jakobickich buntowników, pod przywództwem księcia Karola Stuarta, by powstrzymać rebelię i zapobiec bitwie pod Culloden. Dzięki kuzynowi Jamiego wkraczają do pełnego blichtru świata francuskiej socjety, pełnego intryg, zdrad i imprez, lecz w którym zyski polityczne są niewiele warte.
Starając się zmienić bieg historii Claire i Jamie muszą stawić czoła wyzwaniom, które poważnie mogą wpłynąć na ich związek. Uzbrojeni w wiedzę o tym, co zdarzy się w przyszłości, spieszą się, by zapobiec skazanemu na klęskę szkockiemu powstaniu i zniszczeniu życia, jakie znają.
