"Nina" to czwarta część – po "Wakacjach", "Zwyczajnym dniu" i "Jak się nie zakochać" – historii kobiety, którą mogłaby być każda z nas. Nina, po śmierci męża i syna, kolejny raz próbuje poskładać swoje życie. Tym razem na przeszkodzie staną jej nie tylko wspomnienia, ale również choroba nielubianej teściowej i problemy z nowym partnerem.
Czy uda jej się zaprosić Olafa do wspólnego życia? Czy pokona uprzedzenia związane z budowaniem nowego związku? Czy wreszcie dzieci zaakceptują jej wybór? Przekona się, jak trudno tworzyć nową relację, mając dzieci oraz bagaż trudnych doświadczeń i lęków.