9 września 2015, środaDom Koronosa spłonie, jeśli Osobny dzierżyć będzie ostrze...
Hylas, Osobny, zostaje wzięty do niewoli i posłany do pracy w straszliwej kopalni na Talakrei. Ze zgrozą uświadamia sobie, że znalazł się w rękach swoich wrogów, Kruków. Musi uciec, zanim nieprzyjaciele odkryją, że Hylas jest na wyspie.
Pirra, córka najwyższej kapłanki, również ucieka. Kiedy przeznaczenie ponownie stawia Hylasa na jej drodze, okaże się, że oboje przeżyć mogą tylko dzięki pradawnej magii i osieroconemu lwiątku – chyba że bogowie mają inne plany...
