Nie martw się, jesteśmy już dorośli.
Yuki złamała daną mamie obietnicę, że nie będzie zmieniać się w wilka i zraniła kolegę z klasy. Ame coraz częściej wychodzi w góry. Czy tam odnajdzie swoje miejsce na ziemi? Tymczasem nadciąga wielka burza.
To już koniec poruszającej opowieści o matce i jej wilczych dzieciach.