Jedna z największych ambicji Amy ma wreszcie szansę na realizację –dziewczyna zaczyna odnosić sukcesy na parkurze. Nie wszystko jednak idzie dobrze. Pomoc pokrzywdzonym zwierzętom wymaga czasu i cierpliwości. Kiedy Amy po raz pierwszy traci panowanie nad sobą przy upartym źrebaku, zaczyna rozumieć, że sytuacja jest poważna. Skoki, Heartland, szkoła, przyjaźń – na coś nie starczy jej czasu i prędzej czy później będzie musiała dokonać bardzo trudnych wyborów.