Płyta jest efektem spotkania dwóch wspaniałych artystów, Bogdana Hołowni – wybitnego polskiego pianisty jazzowego oraz Chrisa Schittulli – francuskiego wokalisty i aranżera, mieszkającego i tworzącego w Polsce; spotkaniem Muzyki i Poezji, ukłonem w stronę wielkich Mistrzów francuskiej i polskiej piosenki.
Na płycie znalazły się utwory z kanonu wielkich polskich artystów: Jerzego Wasowskiego, Jeremiego Przybory, Agnieszki Osieckiej, Henryka Warsa czy Jacka Cygana interpretowane po raz pierwszy po francusku, a także niezapomniane piosenki gwiazd francuskiej "chanson": Edith Piaf, Charlesa Trenet, Yves Montand, Gilberta Bécaud czy Michela Legrand.