17 stycznia 2018, środaGdy Jane wymyka się z rąk CIA, zostaje ponownie schwytana przez ekipę FBI pod dowództwem Wellera, który przekonuje dziewczynę, aby wcieliła się w rolę potrójnego szpiega.
Tymczasem Nas Kamal – tajemnicza agentka NSA – dołącza do zespołu Wellera, aby pomóc im w zlikwidowaniu Sandstorm. Mnożące się wybuchowe wątki sprawiają, że rozwiązanie zagadki staje się ważniejsze niż kiedykolwiek. Czy zespołowi uda się rozszyfrować mapę pokrywającą ciało Jane?
