Zabójstwo gwiazdy piłkarskiej popycha dwóch radykalnie różnych policjantów do walki z berlińskim półświatkiem. Tymczasem na ulicach miasta napięcie sięga zenitu.