Doskonały humor, wspaniali bohaterowie, szczypta magii i rewelacyjna zabawa od pierwszej do ostatniej minuty. Oto ekranizacja kultowego komiksu, który zadowoli gusta wszystkich widzów. W polskiej wersji językowej wystąpili: Wojciech Mecwaldowski i Wiktor Zborowski oraz – w roli złego druida – Kuba Wojewódzki.
Druid Panoramiks postanawia przejść na emeryturę. Wcześniej musi jednak znaleźć godnego następcę. W towarzystwie Asteriksa i Obeliksa wyrusza więc w świat, w poszukiwaniu młodego utalentowanego czarodzieja, któremu mógłby powierzyć tajemnicę magicznego wywaru. Tak rozpoczyna się wielka, zaczarowana podróż - prawdziwy kocioł śmiechu i zaskakujących zdarzeń!