26 października 2017, czwartekSaga rodzinna o polskich emigrantach, która stała się bestsellerem w Kanadzie. Nareszcie historię rodziny Pawulskich będą mogli poznać również polscy czytelnicy.
Ta opowieść rozpoczyna się w Krakowie, w domu Tomasza i Zofii, rodziców siedemnastoletniego Jerzego, jedenastoletniej Elżbiety i dziesięcioletniego Jana. Tomasz Pawulski Pawulski wykłada historię na Uniwersytecie Jagiellońskim, a jego żona jest cenioną muzyczką. Poznajemy ich w czerwcu 1939 roku, gdy dzieci kończą rok szkolny, a mieszkanie u zbiegu ulic św. Krzyża i Mikołajskiej odwiedza zaprzyjaźniony Kanadyjczyk, ojciec Villeneuve, zauroczony szczęśliwą, inteligencką, patriotyczną i rozmiłowaną w muzyce rodziną.
Szczęśliwe dni szybko się kończą, a wojenna zawierucha zaprowadzi dzieci Pawulskich aż do Kanady. Po drugiej stronie oceanu będą próbowali rozpocząć nowe życie.
Nawet ptaki umilkły to pełen dramatyzmu i emocji fresk rodzinny osadzony w czasie wojennej migracji, kiedy Kanadyjczycy przyjmowali wielu "obcych". To książka niepozbawiona delikatnego humoru oraz wzruszeń wywołanych przez rzeczy niewielkie, ale ważne: grudki ziemi zabranej z Polski, okularów zabitego ojca pieczołowicie zawiniętych w chusteczkę, strun z jego wiolonczeli, skrzypiec wyniesionych z wojennej pożogi.
Polsko-kanadyjska fundacja The Bridge Foundation rozpoczęła ogólnopolską akcję "Stop kulturze marnotrawienia". Dzięki zbiórce makulatury książka Arlette Cousture trafi do 314 powiatowych bibliotek w całej Polsce!
