Dwie poruszające opowieści o młodości od francuskiej mistrzyni prozy obyczajowej. Podobno są szczęśliwi. Matylda ma 24 lata i studiuje historię sztuki. Yann - nieco od niej starszy - pracuje w sklepie ze sprzętem hi-tech i mieszka z Melanie. Dwie przypadkowe sytuacje sprawią, że na swoje życie popatrzą z zupełnie nowej perspektywy i podejmą decyzje, które zmienią ich na zawsze.