Kontynuacja trzymającej w napięciu powieści sensacyjnej "Andaluzyjski przyjaciel".
Hector Guzman jest w śpiączce, a jego imperium powoli się rozpada. Sophie Brinkmann staje się pionkiem w grze, w której nie obowiązuje lojalność. Świat wokół niej naznaczony jest zdradą, bezwzględną przemocą i bezgranicznym złem. Chcąc przeżyć, musi spojrzeć w głąb siebie i znaleźć swoje mroczne „ja”.
Policjanci Antonia Miller i Miles Ingmarsson pracują dalej nad sprawą morderstw w restauracji Trasten. Im bliżej są rozwiązania, tym wyraźniej widzą, że tropy wiodą do jednej osoby – Sophie.