23 września 2012, niedzielaNajpierw wracają ludzie. Później zbrodnia. Teraz, ponad dwa lata po tragedii, która dotknęła wielkie miasto, zaczynają napływać pieniądze. Jednak mieszkańcy Nowego Orleanu pozostają obojętni nawet wobec obietnic odbudowy, a każdy dolar, który się pojawia, niesie za sobą nie tylko nowe perspektywy, ale i nowe zagrożenia. Ci, którzy znają i kochają Crescent City, muszą odkryć to, co liczy się w życiu ich miasta. Nie wszystko przyniesie szybki efekt, a jak na razie nic w Nowym Orleanie nie działa tak, jak powinno. Nic nie jest łatwe. A ich jedyną bronią jest poczucie wspólnoty. I kultura.
