26 kwietnia 2011, wtorekNiezwykła opowieść o jednej z najbardziej fascynujących postaci, które kiedykolwiek stąpały po Ziemi Świętej. O władcy imperium rozciągającego się od Sudanu po Syrię, od Jemenu przez Półwysep Arabski, północny Irak do wschodniej Turcji. Historia człowieka, który wywarł ogromny wpływ na współczesny mu świat. Stał się dla Muzułmanów symbolem walki z krzyżowcami. Jego sława przetrwała stulecia, a imię do dziś budzi szacunek na Bliskim Wschodzie.
To pierwsza oryginalna, polska praca na temat tej postaci. Saladyn to ważny element barwnej mozaiki, jaką stanowią nie tylko historia Bliskiego Wschodu czy historia krucjat, ale także dzieje stosunków świata muzułmańskiego z chrześcijańskim Zachodem. Autor, co jest niezwykle cenne, sięgnął po teksty źródłowe spisane przez ludzi blisko związanych z samym Saladynem. Dzięki temu poznajemy nie tylko historie z pól bitewnych, ale także rozmaite, mało znane momenty z życia wojownika. Jest w tej książce Saladyn nie tylko Wielkim Bohaterem Arabów, Muzułmanów i Kurdów, ale także zwykłym człowiekiem z jego słabościami i codziennymi problemami.
Opisanie i zanalizowanie bogatego życia, osobowości i wyjątkowo aktywnej działalności Saladyna, z uwzględnieniem skomplikowanego tła, jakim była epoka krucjat, stanowi przedsięwzięcie ze wszech miar tytaniczne. Przed ponad stu laty zmierzył się z nim brytyjski pisarz i historyk Stanley Lane-Poole. Od tego czasu badania historyczne na rzeczony temat uległy rozwinięciu i znacznemu wzbogaceniu. I właśnie to nowe spojrzenie znajduje pełne odbicie w książce Saladyn i krucjaty. Efektem jest nie tylko błyskotliwe ujęcie tematu, ale przede wszystkim oparcie go na solidnej podstawie źródłowej, zawierającej rzadko wykorzystywane w naukowym pisarstwie Zachodu źródła arabskie.
