24 lutego 2016, środaPiąta część cyklu "Heartland".
Amy dowiaduje się, że jej siostra Lou próbuje skontaktować się z dawno niewidzianym ojcem. Dziewczyna nie pragnie wcale, by ojciec stał się znowu częścią jej życia. Aby o tym zapomnieć, skupia całą uwagę na nowym koniu, ciężarnej klaczy Melodii. Kiedy pojawiają się komplikacje w związku z narodzinami małego źrebaka, Amy zaczyna rozumieć, że sensem życia nie jest ból, który odczuwaliśmy w przeszłości, lecz nadzieja, jaką wiążemy z przyszłością.
