10 maja 2017, środaInspektor John Rebus, policjant u schyłku swojej kariery. Niestroniący od alkoholu, wielbiciel dobrego rocka, właściciel kultowego saaba, nieufający przełożonym outsider. Niektórzy uważają jego metody prowadzenia śledztwa za anachroniczne, ale są piekielnie skuteczne.
Już tylko kilka dni dzieli Johna Rebusa od emerytury, kiedy dochodzi do brutalnego morderstwa, którego ofiarą pada rosyjski poeta opozycjonista. Zabójstwo zbiega się w czasie z wizytą delegacji wpływowych biznesmenów z Rosji, którzy chcą zainwestować w Szkocji. John Rebus i jego koleżanka Siobhan Clarke są poddawani naciskom, żeby jak najszybciej znaleźć winnego. A tymczasem sprawa ma swoje drugie dno.
