8 lutego 2012, środaRzecz dzieje się w 1953 r. w Glasgow w Szkocji. W tym mieście rozkwitają ciemne interesy powojenne, a mafia rośnie w siłę. Detektyw Lennox (facet, którego można wynająć, ale którego nie można kupić), były żołnierz kanadyjski, trochę cyniczny - wie, jakie jest życie. W mieście zostaje zamordowany jeden z dwóch braci bliźniaków (tandetny gość, ale gruba ryba), a jego brat prosi Lennoxa o złapanie morderców. Lennox jednak odmawia. I oto następnego dnia ginie, okrutnie zmasakrowany, ten drugi brat. Lennox zostaje w to wmanewrowany i teraz musi znaleźć morderców i jeszcze walczyć z bossami podziemia.Rzecz ważna - to jest stylizowane na czarny kryminał (wyraźne nawiązania do Chandlera, Humphreya Bogarta, tamtej epoki). Ta książka rozpoczyna serię z Lennoxem jako bohaterem (kupiliśmy prawa do 3 tytułów).
